Dear CICS Families,
I hope that you all have found moments of relaxation and rejuvenation as summer weather finally graces our beautiful city. After an exceedingly difficult year, we all deserve time to celebrate what we accomplished, mourn what we lost, and feel grateful for what lies ahead.
Speaking of what lies ahead, it is with great excitement that I am writing to officially notify you that our CICS campuses will return for full-time, in-person learning this fall. We are working closely and collaborating with all our SMO partners for a strong and safe launch. Planning is ongoing and new information is gathered daily, and we are confident that we will be ready to welcome back students into our school buildings when we begin the 2021-2022 school year.
There will be many more details and conversations in the weeks ahead, and you should expect outreach from your individual school campus as plans evolve. Please reach out directly to your school leaders with any questions that you have. And, in the meantime, continue to rest and find moments of joy as you soak in a long-awaited Chicago summer.
I look forward to seeing our community back together soon.
With warmest regards,
Pelin Deniz
Chief Operations Officer
Chicago International Charter School
__________________________________________
[Spanish Translation]
Estimadas familias de CICS,
Espero que todos hayan encontrado momentos de relajación y rejuvenecimiento mientras el clima de verano finalmente adorna nuestra hermosa ciudad. Después de un año extremadamente difícil, todos merecemos tiempo para celebrar lo que logramos, lamentar lo que perdimos y sentirnos agradecidos por lo que nos espera.
Hablando de lo que nos espera, les escribo con gran entusiasmo para notificarles oficialmente que nuestros escuelas de CICS volverán para el aprendizaje en persona a tiempo completo este otoño. Trabajamos cerca y colaboramos con todos nuestros socios del SMO para un lanzamiento sólido y seguro. La planificación es continuada y se recopila nueva información todos los días, y estamos seguros de que estaremos listos para recibir a los estudiantes en nuestros edificios escolares cuando comencemos el año escolar 2021-2022.
Habrá muchos más detalles y conversaciones en las próximas semanas, y debe esperar un acercamiento de su escuela escolar individual a medida que evolucionen los planes. Comuníquese directamente con los líderes de su escuela si tiene alguna pregunta. Y, mientras tanto, continúe descansando y encuentre momentos de alegría mientras se sumerge en un verano de Chicago tan esperado.
Espero ver a nuestra comunidad nuevamente unida pronto.
Con mis mejores deseos,
Pelin Deniz
Chief Operations Officer
Chicago International Charter School